Click qui per Comunicato stampa Alcune immagini degli oltre 100 partecipanti

11 aprile 2003

Verso uno standard europeo di scambio dati del settore T/A

L’11 aprile si sono svolti a Milano due eventi congiunti estremamente significativi nella prospettiva della creazione di uno standard europeo di scambio dati del settore Tessile Abbigliamento: la presentazione dei  risultati finali del progetto Moda-ML e del progetto eTeXML e la seconda sessione plenaria pubblica del WorkShop Tex.Spin del CEN/ISSS (Comitato Europeo per la standardizzazione).

I risultati di Moda-ML e la prospettiva della creazione di un framework comune di scambio dati

Organizzato da MODA-ML, Sistema Moda Italia e Associazione Tessile Italiana

Il progetto MODA-ML (www.moda-ml.org) è nato per far nascere uno standard comune di settore basato su XML ed Internet. E’stato fortemente voluto dai suoi partner industriali (Corneliani, Successori Reda, Piacenza, Loro Piana, Vitale Barberis Canonico) e tecnologici (Enea, Politecnico di Milano, Gruppo SOI, Domina, IFTH) ed ha trovato in Sistema Moda Italia (SMI) ed Associazione Tessile Italiana (ATI) una fattiva collaborazione ed appoggio.

I risultati sono specifiche e software dimostrativi già disponibili sul WEB per essere inclusi in soluzioni per lo scambio dati nella filiera (ordine, avviso spedizione, stato avanzamento, mappa qualità pezza, ecc).

Integrando i risultati di Moda-ML e del progetto eTexML (documenti verso la distribuzione, come ordine, conferma, rapporto vendite, ecc.) diviene così disponibile un’architettura per lo scambio dati che va dalla produzione dei tessuti sino alla vendita.

9.30	-	Registrazione
10.00	-	Saluto ai partecipanti Piero Costa, SMI,
10.10		Apertura dei lavori ed introduzione Massimo Nini (moderatore) , ATI-TextileItaly
10.30	-	I vantaggi attesi da nuovi metodi di collaborazione nella filiera Gianfranco Irico, Lanificio Loro Piana [SLIDEs]
10.45	-	Migliore qualità del servizio al cliente con l'interoperabilità dei sistemi, il caso del consorzio TQR (legge 388) Claudio Botto, Consorzio TQR [SLIDEs]
11.00	-	Moda-ML, eTexML, TexSpin e la prospettiva di un linguaggio comune di filiera Piero De Sabbata, ENEA [SLIDEs]
11.20	-	Presentazione del business case e dei documenti XML ottenuti Guido Cucchiara, Gruppo SOI [SLIDEs]
11.40	-	L'architettura per lo scambio dati ed i moduli software dimostrativi Luca Mainetti, Politecnico di Milano [SLIDEs]
12.00	-	Caso studio: integrazione message-based tra Fratelli Corneliani e Lanificio Piacenza Massimo Perona, Domina
12.20	-	eTexML: documenti XML e strumenti per l'anello a valle della filiera (con traduzione) Patrick Robinet, IFTH [SLIDEs]
12.50	-	Conclusione Roberto Triola, Nucleo Ricerca, Innovazione e Net economy, Confindustria [SLIDEs]
13.10	-	Pausa pranzo

Seconda sessione plenaria del Workshop CEN/ISSS Tex.Spin (Textile Supply Chain Integrated Network)

Sessione ufficiale CEN/ISSS, con il supporto di ENEA, Sistema Moda Italia e Associazione Tessile Italiana

Il workshop TexSpin, promosso da Euratex con il supporto del CEN (Comitato di Standardizzazione Europeo), ambisce a creare una piattaforma pre-normativa per uno standard europeo per il settore, unendo i risultati dei progetti Moda-ML (progetto europeo, incentrato sulla parte alta della filiera) ed eTexML (progetto francese, più orientato alla parte della filiera che guarda verso la distribuzione).

Questi progetti si basano sull’uso di XML, un linguaggio universale che consente, a sistemi ed ambienti informatici diversi, di dialogare fra loro e propongono scenari e specifiche tali da poter essere agevolmente incorporate sia nei sistemi  informativi attuali sia nelle più nuove soluzioni informatiche offerte dalla tecnologia.

Tra le attività presentate anche possibili implementazioni per il settore Tessile/Abbigliamento che trova finalmente una piattaforma comune da cui partire per nuove sfide

14.00	-	Registrazione
14.15	-	Apertura lavori ed approvazione agenda Piero De Sabbata (chairman), ENEA
14.25	-	E-Business e standard in Europa per l'industria tessile abbigliamento Deborah Santus, Euratex [SLIDEs]
14.40	-	Attività e risultati del progetto TexSpin Dimitri Baltas (coordinatore progetto TexSpin), ATC [SLIDEs]
15.00	-	Nuovi messaggi EDI per il T/A conformi ad EANCOM Valerie Marchand, Gencod-EAN France [SLIDEs]
15.20	-	Esperienza eTeXML: servizi WEB per connettere la produzione con la distribuzione Jean Marc Dufour, NYC [SLIDEs]
15.50	-	Esperienza Moda-ML: risultati della sperimentazione in azienda, interoperabilità tra scenari Moda-ML e eTexML Alessandro Barberis Canonico (Vitale Barberis Canonico), Guido Cucchiara (Gruppo SOI) [SLIDEs]
16.20	-	Esperienza di FINEC: stato del workshop per la standardizzazione degli scambi XML/EDI nel settore della calzatura Remy Marchand, co-chairman di WS/FINEC [SLIDEs]
16.45	-	Coffee break
17.00	-	CEN/ISSS: attività di Standardizzazione nell'eBusiness Barbara Gatti, CEN/ISSS [SLIDEs]
17.20	-	Proposta di documento conclusivo (CWA: CEN WorkShop Agreement) Piero De Sabbata, Enea [SLIDEs]
17.40	-	Discussione e votazioni finali
18.40	-	Termine lavori

Lingua al pomeriggio: Inglese con traduzione italiana